Randel.English

מדיניות פרטיות

עודכן: 10 באוקטובר 2026

ברוכים הבאים לרנדל! רנדל היא אפליקציה לארגון משחקים, חלוקת קבוצות, ניהול טורנירים וליגות ומעקב אחר תוצאות ודירוגים. אנחנו מכבדים את פרטיות המשתמשים ומאמינים שחשוב שתדעו איזה מידע נשמר, כיצד משתמשים בו, עם מי הוא משותף ואילו אפשרויות עומדות לרשותכם. מדיניות זו מסבירה כיצד המידע מטופל בעת השימוש באפליקציה.

1. מי אנחנו ויצירת קשר

רנדל מופעלת על ידי עמרי ערד ("אנחנו"). לפניות בנושאי פרטיות: randel.support@gmail.com.

2. שימוש באפליקציה ללא חשבון

ניתן להשתמש בחלק מתכונות האפליקציה גם ללא יצירת חשבון. במצב אורח, פרטי הקבוצות, השחקנים, הפעילויות והתוצאות נשמרים במכשיר בלבד ואינם מסונכרנים לחשבון בענן.

מחיקת האפליקציה עלולה לגרום לאובדן המידע המקומי, ולא נוכל לשחזר מידע שלא נשמר בענן או גובה בנפרד.

3. יצירת חשבון והתחברות

ניתן ליצור חשבון באמצעות שירותי התחברות חיצוניים שהאפליקציה תומכת בהם, כגון גוגל, ובהמשך גם אפל. בעת התחברות עשויים להתקבל פרטים כגון שם, כתובת דוא"ל, מזהה חשבון וכתובת תמונת פרופיל. האפליקציה משתמשת בשם ובכתובת הדוא"ל כדי להציג לכם את החשבון, ואינה מציגה או משתמשת בתמונה.

המידע משמש לזיהוי המשתמש, להפעלת החשבון ולאפשר שימוש בתכונות משותפות. האפליקציה אינה מקבלת את הסיסמה לחשבון הגוגל או האפל שלכם. שירות האימות עשוי לשמור פרטי חשבון נוספים בהתאם למידע שמעביר ספק ההתחברות.

4. איזה מידע נשמר?

בהתאם לפעולות שתבצעו, האפליקציה עשויה לשמור:

  • פרטי חשבון ושם תצוגה.
  • קבוצות שאתם יוצרים או מצטרפים אליהן.
  • שמות וכינויים של שחקנים.
  • חברות בקבוצות והרשאות ניהול.
  • חלוקות לקבוצות משחק והרכבי שחקנים.
  • פעילויות, טורנירים וליגות.
  • תוצאות משחקים והיסטוריית פעילויות.
  • דירוגים ונתונים סטטיסטיים.
  • הזמנות לקבוצות ובקשות לאישור או לקישור שחקנים.
  • מידע על תיקוני תוצאות.

5. כיצד אנחנו משתמשים במידע?

אנחנו משתמשים במידע כדי לאפשר את פעולת רנדל, לרבות ניהול חשבונות וקבוצות, ארגון משחקים, הצגת תוצאות ודירוגים וסנכרון בין מכשירים. מידע טכני הדרוש להפעלת השירות עשוי להיות מעובד גם לצורכי אבטחה, אימות משתמשים ותחזוקה.

רנדל אינה כוללת פרסומות, כלי מעקב בין אפליקציות, מערכת אנליטיקה או כלי ניטור קריסות. איננו מוכרים את המידע האישי שלכם למפרסמים.

6. מי יכול לראות את המידע?

מידע המשותף לקבוצה גלוי לחבריה: חברי קבוצה יכולים לראות שמות שחקנים, תוצאות, פעילויות, דירוגים ופרטי חברות בקבוצה. בעלי קבוצות ומנהלים מקבלים גישה נוספת לניהול שחקנים, הזמנות, בקשות הצטרפות ופעילויות, בהתאם להרשאות שהוגדרו. כתובות הדוא"ל ופרטי ההתחברות של משתמשים אחרים אינם מוצגים לחברי הקבוצה.

חשוב לדעת: שם שחקן יכול להופיע בקבוצה גם אם אותו אדם לא יצר חשבון ברנדל, כאשר חבר בקבוצה הוסיף אותו.

7. היכן המידע נשמר?

מידע של קבוצות וחשבונות מחוברים נשמר באמצעות תשתית הענן של Supabase. מסד הנתונים שלנו נמצא באזור פרנקפורט שבגרמניה. חלק מהמידע נשמר גם במכשיר, לצורך עבודה ללא חיבור לאינטרנט, הגדרות אישיות וסנכרון.

שירותי התחברות חיצוניים, כגון גוגל ובהמשך אפל, מעבדים מידע בהתאם למדיניות הפרטיות שלהם. ספקי התשתית עשויים לעבד ולשמור מידע טכני הדרוש להפעלת השירות, לרבות יומני גישה ואבטחה.

8. ייצוא הנתונים שלכם

ניתן להיכנס להגדרות האפליקציה ולבחור באפשרות "ייצוא הנתונים שלי". תקבלו קובץ הכולל טבלאות של המידע הרלוונטי לחשבונכם, כגון קבוצות, שחקנים, פעילויות, משחקים, תוצאות ודירוגים. הייצוא עשוי לכלול מידע משותף של קבוצות שאתם חברים בהן, לרבות שמות שחקנים אחרים כפי שהם מופיעים בקבוצה. הוא אינו כולל פרטי התחברות, סיסמאות, קודי הזמנה או כתובות דוא"ל של משתמשים אחרים.

אם לא ניתן להתחבר לענן, הייצוא מתבסס על הנתונים הזמינים במכשיר בלבד, ותופיע על כך הודעה, וגם בקובץ עצמו. האחריות לשמירת קובצי הייצוא ולשיתופם לאחר שנוצרו היא של המשתמש.

9. מחיקת חשבון

ניתן למחוק חשבון דרך הגדרות האפליקציה. זו פעולה משמעותית שלא ניתן לבטל לאחר השלמתה. בעת המחיקה נמחקים החשבון, פרופיל המשתמש, החברות בקבוצות, בקשות הקישור ונתוני האפליקציה שבמכשיר, כולל קובצי ייצוא וגיבוי שהאפליקציה שמרה.

עם זאת, מחיקת החשבון אינה מוחקת בהכרח את כל המידע על משחקים שבהם השתתפתם. בקבוצות משותפות עשויים להישאר שמות שחקנים, תוצאות והיסטוריית משחקים, כדי לא לפגוע בנתונים של שאר חברי הקבוצה. הקישור בין השחקן לחשבון שנמחק מוסר, אך שם השחקן עשוי להישאר גלוי בקבוצה, ומנהלי הקבוצה יכולים לשנות אותו או למחוק אותו. יומני תיקוני תוצאות עשויים לשמור מידע היסטורי, לרבות מזהים טכניים שנוצרו לפני מחיקת החשבון. מידע זה נשמר לצורך תיעוד השינויים בתוצאות המשחקים.

אם אתם החברים היחידים בקבוצה, מחיקת החשבון מוחקת גם את הקבוצה, עם כל השחקנים והתוצאות שלה. בעלים של קבוצה הכוללת חברים נוספים יידרש להעביר את הבעלות לפני מחיקת החשבון.

חלק מהמידע עשוי להישאר לתקופה מוגבלת בגיבויים או במערכות תשתית. קבצים שהורדתם או שיתפתם מחוץ לאפליקציה אינם נמחקים באמצעות מחיקת החשבון.

10. אבטחת מידע

אנחנו נוקטים אמצעים טכניים שנועדו להגן על המידע, ובהם חיבורים מוצפנים והגבלות גישה לפי חשבון, חברות בקבוצה והרשאות משתמשים. עם זאת, שום שירות דיגיטלי אינו חסין לחלוטין מפני תקלות או אירועי אבטחה. אנחנו ממליצים להימנע מהזנת מידע אישי רגיש שאינו נחוץ לארגון המשחקים.

11. שמירת מידע וגיבויים

מידע המשויך לחשבון ולקבוצות נשמר כל עוד הוא נדרש להפעלת השירות, בהתאם לפעילות המשתמשים ולמדיניות המחיקה.

האפליקציה משתמשת בתשתית הענן של Supabase. בתוכנית הנוכחית אין לנו גישה לשירות גיבוי אוטומטי ושחזור של מסד הנתונים. אנחנו עשויים ליצור מעת לעת גיבויים ידניים לצורכי תחזוקה ושמירה על תקינות השירות.

מידע שנמחק מהמערכת הפעילה עשוי להישאר לתקופה מסוימת בגיבויים ידניים או במערכות התשתית של ספק השירות. ניתן לפנות אלינו בשאלות בנושא בכתובת הדוא"ל המופיעה במדיניות זו.

12. זכויות המשתמשים

בהתאם לדין החל, ניתן לפנות אלינו בבקשות הנוגעות למידע אישי, לרבות עיון, תיקון ומחיקה. חלק מהפעולות ניתנות לביצוע ישירות באפליקציה: עריכת פרטים, ייצוא נתונים ומחיקת חשבון. לבקשות נוספות: randel.support@gmail.com.

13. שימוש בידי קטינים

רנדל אינה מיועדת במיוחד לילדים מתחת לגיל 13. אין ליצור חשבון עבור ילד מתחת לגיל זה. משתמשים קטינים נדרשים להשתמש בשירות בהתאם לדין ולהסכמות הנדרשות, ככל שישנן.

14. שינויים במדיניות

ייתכן שנעדכן מדיניות זו בעקבות שינויים באפליקציה, בשירותים שבהם אנו משתמשים או בדרישות החוק. כאשר יתבצע שינוי מהותי, ניידע אתכם בהתאם לצורך ונבקש הסכמה מחודשת כאשר הדבר נדרש.